From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil du overskrive% 1?
% 1 gainidatzi nahi duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mislykkedes at overskrive originalfil
errorea jatorrizko fitxategia gainidaztean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du overskrive eksisterende fil?
gainidatzi fitxategia?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerhedskopiér istedet for at overskrive
egin & babes- kopia gainidatzi ordez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vil du overskrive disse filer?
fitxategi horiek gainidatzi nahi dituzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke overskrive den tilfældige spilleliste.
ezin da ausazko zerrenda gainidatzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filen eksisterer. vil du overskrive den?
fitxategia existitzen da. gainidatzi nahi al duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du overskrive den eksisterende fil% 1?
% 1 fitxategia gainidatzi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har ikke rettigheder til at overskrive det farvetema
ez duzu baimenik eskema hau gainidazteko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 findes allerede. vil du overskrive det?
% 1 dagoeneko existitzen da. gainidatzi nahi duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du overskrive de indbyggede data for denne by?
ziur zaude hiri honen datuak gainidatzi nahi dituzula?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke overskrive almindelig printer med speciel printerindstillinger.
ezin da inprimagailu arrunta gainidatzi inprimagailu ezarpen bereziekin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du overskrive den eksisterende '% 1' - skabelon?
ziur zaude% 1 txantiloia gainidatzi nahi duzula?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasefilen% 1 eksisterer allerede. vil du overskrive den?
% 1 datu- base fitxategia dagoeneko existitzen da. gainidatzi nahi al duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den tegnebogsfil eksisterer allerede. du kan ikke overskrive tegnebøger.
zorro fitxategi hori dagoeneko existitzen da. ezin dituzu zorroak gainidatzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filen "% 1" findes allerede. vil du overskrive den?
"% 1" fitxategia badago lehendik ere. nahi duzu gainidaztea?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du er ved at overskrive filen "% 1" er du sikker?
"% 1" fitxategia ezabatu egingo da. ziur zaude?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den valgte fil% 1 eksisterer. Ønsker du at overskrive den?
hautatutako% 1 fitxategia existitzen da dagoeneko. gainidatzi nahi al duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et dokument med samme navn findes allerede. vil du overskrive det?
izen bereko dokumentu bat dago lehendik. gainidatzi nahi al duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en fil ved navn "% 1" findes allerede. vil du overskrive den?
"% 1" izeneko fitxategi bat lehendik dago. ziur zaude gainidatzi nahi duzula?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
