Results for sara translation from Danish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Basque

Info

Danish

ved tro fik endog sara selv kraft til at undfange endog ud over sin alders tid; thi hun holdt ham for trofast, som havde forjættet det.

Basque

fedez sarac-ere haciaren concebitzeco indarra recebi ceçan, eta adinetic lekora erdi cedin, ceren estima baitzeçan hari promes eguin ceraucana fidel cela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

som sara var abraham lydig, så hun kaldte ham herre, hun, hvis børn i ere blevne, når i gøre det gode og ikke frygte nogen rædsel.

Basque

sarac abraham obeditzen çuen beçala, hura iaun deitzen çuela, ceinen alaba eguin içan baitzarete, vngui eguiten duçuela, eta eceinere iciapenen beldur etzaretela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og uden at blive svag i troen så han på sit eget allerede udlevede legeme (han var nær hundrede År) og på, at saras moderliv var udlevet;

Basque

eta fedean flaccu ez içanez, etzeçan behá bere gorputz ia hilera, ehun vrtheren inguruä baçuen-ere: ezeta sararen vmunci ia hilera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,238,184,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK