Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status
status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
status:
stanje:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aws status
aws status
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
status: %s
stanje: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bittornado client
bittornado
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
accessx-status
status accessx-a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
status(draining):
status(draining):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
status for networkmanager
mrežne konekcije
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afsluttetprint operation status
_pronađiprint operation status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frakoblet status-farve
boja kada nije spojen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
barnets status er ændret
status djeteta je promijenjen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_opdatér status for deltager
ažuriraj stanje stranke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrik for status for tastaturtilgængelighed
tvornica apleta za status pristupačnosti tastature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slå _uafklaret status til/fra
izmijeni status jasnoće poruke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afventer tilkobling status-farve
boja kada čeka konekciju
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s job #%dprint operation status
print operation status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
interval mellem status for monteringspunkter tjekkes
vremenski interval provjere statusa montiranja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blokerer på grund af problemprint operation status
print operation status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deltagerstatus kunne ikke opdateres pga. ugyldig status
stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fejl ved indstilling af status for kompositor: %s
greška prilikom podešavanja imena radne površine %d u "%s": %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting