Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
server
_server:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
server:
serveri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg server
odaberite server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
server-_uri
serveri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
forvalgt server
standardni server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_slet fra server
delegirano od
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imap-server %s
groupwise
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forbind til server
nemoguća konekcija na server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig server-uri
neispravno korisničko ime ili url
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
groupwise-server %s
groupwise id lista
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurér _x-server...
_konfiguracija upravitelja prijavom...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
intet svar fra server
pogrešan zahtjev na serveru
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_kun fra samme server
_samo sa ovog servera
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern-server ip/navn
ip/ime udaljenog servera
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anden _freedb-server:
drugi _freedb server:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke afmontere tilsluttet server
ne mogu demontirati pripojeni server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tillad _kun fra samme server
dopusti _samo sa trenutnog servera
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fjerner visitkort fra ldap-server...
brišem contakt sa ldap server-a...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke opnå brugergodkendelse hos server.
neuspješna prijava na ldap server.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
svar fra server indeholdt ufuldstændige godkendelsesdata
odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: