Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
således sagde herren til mig: gør dig reb og Ågstænger og læg dem på din hals
Така ми казва Господ: Направи си ремъци и дървени части на хомот, и тури ги на врата си;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er herren eders gud, som førte eder ud af Ægypten, for at i ikke mere skulde være deres trælle; jeg sønderbrød eders Ågstænger og lod eder vandre med rank nakke.
Аз съм Господ вашият Бог, Който ви изведох из земята на египтяните, за да не им робувате; и строших жеглата на ярема ви и ви направих да ходите изправени.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så rev profeten hananja Ågstængerne af profeten jeremiass hals og sønderbrød dem;
Тогава пророк Анания взе хомота от врата на пророк Еремия, та го строши.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: