Results for binding translation from Danish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Bulgarian

Info

Danish

binding

Bulgarian

Време

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

atom/ binding

Bulgarian

Атомен модел

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

kovalent binding

Bulgarian

ковалентна връзка

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

80% af denne binding.

Bulgarian

Разпределение В проучвания in- vitro само малка част от руфинамид (34%) се свързва с човешки серумни протеини, като приблизително 80% от това свързване се дължи на албумина.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

binding for dobbeltsidet udskr.

Bulgarian

Двустранен печат

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

reversibel binding til plasmaproteiner var på ca.

Bulgarian

Концентрациите на бусулфан в гръбначно- мозъчната течност са сравними с тези в плазмата, въпреки че тези концентрации вероятно са недостатъчни за антинеопластична активност.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

96% med ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter.

Bulgarian

Свързването с плазмените протеини е около 96%, като свързването с компонентите на кръвните клетки е незначително.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

96%, med en ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter.

Bulgarian

Свързването на ирбесартан с плазмените протеини е около 96%, като свързването с кръвните клетъчни елементи е незначително.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

96% med ubetydelig binding til cellulære blodkom - ponenter.

Bulgarian

Свързването с плазмените протеини е около 96%, като свързването с компонентите на кръвните клетки е незначително.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

virkningsmekanismen inkluderer en binding af faktor viia til eksponeret vævsfaktor.

Bulgarian

Механизмът на действие включва свързването на фактор viiа с тъканен фактор от клетъчната повърхност.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

fremme af kulstofopbevaring og -binding inden for landbrug og skovbrug

Bulgarian

стимулиране на съхраняването и поглъщането на въглерода в сектора на селското и горското стопанство;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25%.

Bulgarian

Степента на свързване на ептифибатид с плазмените протеини е около 25%.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

de påvirker proteinsyntesen ved en reversibel binding til ribosom- underenheden 50s.

Bulgarian

Те взаимодействат с протеинов синтез чрез обратно свързване с 50s рибозомната субединица.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

distribution rotigotins in vitro- binding til plasmaproteiner er cirka 92%.

Bulgarian

Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около 92%.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

binding til atiii øger fondaparinux atiii naturlige hæmning af faktor xa (ca.

Bulgarian

Чрез селективно свързване с atiii,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er ikke observeret væsentlig binding til plasmaproteiner, undtagen (eventuelle) cirkulerende le

Bulgarian

,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ved selektiv binding til antitrombin tiii øger fondaparinux antitrombin tiii naturlige hæmning af faktor xa (ca.

Bulgarian

32 (антитромбин) селективно инхибиране на фактор xa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

distribution der er ikke observeret væsentlig binding til plasmaproteiner, undtagen (eventuelle) cirkulerende insulinantistoffer.

Bulgarian

Разпределение Не се наблюдава значително свързване с плазмени протеини, освен с циркулиращи антиинсулинови антитела (ако са налични).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Danish

distribution den aktive metabolits binding til humant serumalbumin (4% bufferopløsning) var 98%.

Bulgarian

Разпределение Свързването на активният метаболит с човешкия серумен албумин (4% буфериран разтвор) е 98%.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

idursulfase optages af selektive receptormedierede mekanismer, hvilket involverer binding til mannose- 6- phosphat- receptorer.

Bulgarian

Идурсулфазе се усвоява чрез селективни рецептор- медиирани механизми, включващи свързване с манозо- 6- фосфатните рецептори.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK