Results for brugerkonto translation from Danish to Bulgarian

håndtér samba brugerkonto / - grupper
Управление на потребители и групи в Самба

oprettelse af en brugerkonto og adgangskode af brugeren
създаване на потребителски профил и парола от ползвателя;

afregistrering af brugerkonto kontrolsupport bibliotek er mislykket.
Неуспешна дерегистрация на библиотеката за контрол на потребителския акаунт.

fejl: denne brugerkonto er for øjeblikket ikke tilgængelig. prøv igen senere.
Грешка: Този потребителски акаунт в момента не е достъпен. Опитайте по-късно.

kør k3b fra en rigtig brugerkonto, og indstil rettigheder for eksterne værktøjer på passende måde.
Стартирайте k3b като потребител и настройте правата за запис.

for at kunne loade truecrypt driveren, er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.
За да се зареди truecrypt драйвера, трябва да сте влезли с акаунт, който има администраторски права.

for at oprette et skjult bind er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.continue?
За да създадете скрит том трябва да сте влезли с акаунт, който има администраторски права.Ще продължите ли?

... at du kan indstille projektets rod i din dokument- rod og så overføre database adgangskodefiler og biblioteker hvor de kun kan tilgås af din egen brugerkonto.
... можете да направите базова директория на проект подбазовата директория на документ и тогава да качвате файлове с парола за база данни и библиотеки, които да бъдат достъпни само от вашата сметка.

bemærk venligst for at kunne formatere bindet som ntfs er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.uden administrator rettigheder, kan du formatere bindet som fat.
Моля, обърнете внимание на това, че за да форматирате том като ntfs, трябва да сте влезли с акаунт, който има администраторски права.Без администраторски права можете да форматирате тома като fat.

filer og programmer som du har anvendt for nylig kan vises i instrumentbrættet og andre steder. hvis andre personer kan se eller tilgå din brugerkonto, så bør du evt. begrænse hvilke elementer som registreres.
Наскоро отваряните приложения и файлове могат да бъдат показани в главното меню и на други места. Ако други хора могат да наблюдават или имат достъп до вашия потребителски акаунт, може да искате да ограничите записващите се обекти.

bemærk venligst for at kunne kryptere/formatere en partition/enhed er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.dette gælder ikke for fil-værtede bind.
Моля, обърнете внимание на това, че за да криптирате/форматирате дял/устройство, трябва да сте влезли с акаунт, който има администраторски права.Това не се отнася за томове които се намират във файл-контейнери.

du skal have en brugerkonto på kde' s fejlstyringssystem for at kunne indsende en fejlrapport, fordi vi måske vil skulle kontakte dig senere for at anmode om yderligere information. hvis du ikke har en, kan du frit oprette en her. @ info: status
@ info: status