From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd- rom
cd rom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cd- rom- drev
Дисково устройство
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ny cd- rom- enhedname
Ново cd- rom устройствоname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cd- rom - compactdisk med lyd
cdrom - звуков компактдиск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cd- rom- enhed... comment
cd- rom... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ukendt (formodentlig cd- rom)
Непознат (вероятно cd- rom)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
projektets hovedprodukt er en cd-rom, som indeholder:
Основният продукт, осъществен в рамките на проекта, е cd-rom, който включва:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tellico kunne ikke tilgå cd- rom- enheden -% 1.
tellico не може да пише във файл% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cd-rom-udgaven udkommer to gange om ugen, tirsdag og fredag.
Изданието на cd-rom се публикува два пъти седмично, във вторник и петък.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i løbet af 2010 vil cd-rom-formatet blive erstattet af dvd-formater.
cd-rom форматът ще бъде заменен с dvd формат.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eut s på cd-rom kan fås som: årsabonnement (2 udgaver pr. uge)enkelteksemplar
ОВ, серия s, на cd-rom се разпространява чрез: годишен абонамент (два броя седмично)поръчка на отделни броеве
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-tidende, l- + c-udgaven, papirudgave + årlig cd-rom
Официален вестник на ЕС, серии l + c, на хартиен носител + годишно сборно издание на cd-rom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
både cd-rommen og den interaktive præsentation kan anvendes i undervisningen eller oploades på virksomhedens intranet.
Двете приложения могат да се използват за обучение или да се качат на вътрешната мрежа (интранет) на вашата фирма.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden blev der lavet en cd-rom med et interaktivt kursus, der omfattede ordforrådsøvelser, test, en talende ordbog og særligt udvalgte lydoptagelser til træning af lytteforståelsen.
В допълнение към това интерактивният курс на обучение беше издаден на cd-rom, обогатен с езикови упражнения, тестове, говорещ речник и специално подбрани звукови записи за усъвършенстване на уменията за слушане с разбиране.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den 20. december 2002 tilsendte kommissionen de potentielle bydende endnu en cd-rom med supplerende tekniske oplysninger (herefter »cd 2«).
На 20 декември 2002 г. Комисията дава на потенциалните оференти втори компакт диск с допълнителна техническа информация (наричан по-нататък „компакт диск 2“).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er den mest grundlæggende specifikationen af video- cd der går tilbage til 1993, som har følgende egenskaber: et tilstand- 2 blandet iso- 9660- spor som indeholder filpeger til informationsområder. op til 98 multiplexede mpeg- 1 lyd/ video- strømme eller cd- da- lydspor. op til 500 mpeg- sekvensstartpunkter som bruges til opdeling i kapitler. specifikationen af video- cd kræver at multiplexede mpeg- 1- strømme har en konstant bithastighed mindre end 174300 byte (1394400 bit) pr sekund, for at kunne håndteres af cd- rom- enheder med enkel hastighed. specifikationen tillader følgende to opløsninger: 352 x 240 @ 29. 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 med 23, 976 hz (film sif). mpeg- 1, lag 2- lydstrømme med konstant bit- hastighed er låst til 224 kb/ s med en stereo - eller to monokanaler. det anbefales at videobithastigheden holdes under 1151929, 1 bit/ s.
Това е основната vcdспецификация, датираща от 1993- та и имаща следните характеристики: Един запис в "mode2 mixed form iso- 9660", съдържащ индикатори за местоположението на данните. До 98 mpeg- 1 аудио/ видео потока или cd- da аудио записи. До 500 mpeg точки, използвани като разделители на главите. Спецификацията на vcd изисква mpeg- 1 потока да има постоянна скорост (cbr) по- малка от 174300 байта (1394400 бита/ сек), за да е съвместим с едноскоростните cd- rom устройства. Спецификации за следните две разделителни способности: 352 x 240 @ 29. 97 Хц (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 Хц (film sif). В mpeg- 1 с постоянна скорост (cbr), аудио потокът е фиксиран на 224 кбита/ сек със 1 стерео или 2 моно канала. Препоръчително е скоростта на видео потока да се държи под 1151929. 1 бита/ сек.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting