Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation.
В процеса на зарастване на раната, бекаплермин предизвиква пролиферация на клетки.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det kan desuden fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro- inflammatorisk.
Ендотелин - 1 (ЕТ- 1) е мощен съдов паракринен и автокринен пептид в белия дроб и може също да предизвика фиброза, клетъчна пролиферация, сърдечна хипертрофия, ремоделиране и има проинфламаторно действие.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af celleproliferation og differentieringsprocesser påført af det aktive stof.
Това осигурява подходящо биорезорбиращо се скеле за зависими от свързването процеси на клетъчна пролиферация и диференциация, индуцирани от активното вещество.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af den celleproliferation og de differentieringsprocesser, der er påført af det aktive stof.
Това осигурява подходящо биорезорбиращо се скеле за зависими от свързването процеси на клетъчна пролиферация и диференциация, индуцирани от активното вещество.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i tumorer bidrager aktivering af kras via egfr til egfr- medieret øget celleproliferation, celleoverlevelse og produktion af pro- angiogene faktorer.
При тумори активирането на kras от egfr допринася за egfr- медиирана засилена пролиферация, преживяемост и произвеждане на проангиогенни фактори.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
binding af vegf- a til dets receptorer medfører endotelial celleproliferation og neovaskularisering samt vaskulær lækage, som alt sammen menes at bidrage til progressionen af den neovaskulære form af aldersrelateret maculadegeneration.
Свързването на vegf- a с неговите рецептори води до ендотелиална клетъчна пролиферация и неоваскуларизация, също и до съдово изтичане, всеки от които се счита, че допринася за прогресията на неоваскуларната форма на възрастово- обусловена макулна дегенерация.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
neurohormonet endothelin- 1 (et- 1) er en af de mest potente vasokonstriktorer, der kendes, og kan også fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro- inflammatorisk.
Неврохормонът ендотелин- 1 (et- 1) е един от най- мощните известни вазоконстриктори.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.