Results for derudover translation from Danish to Bulgarian

derudover
В допълнение при деца и юноши по- често, отколкото при че

derudover mi
по сомнолентност) (вж. точка 4. 4).

derudover gælder følgende:
Освен това:

derudover anvendes følgende definitioner:
Освен това се прилагат следните определения:

derudover skal en opdateret rmp indsendes
В допълнение, трябва да се внесе актуализиран ПУР

derudover bør rapporten indeholde følgende:
В допълнение следва да се представят също така:

18 derudover skal en opdateret rmp indsendes
19 Освен това актуализиран ПУР трябва да се подаде

derudover skal fosteret have normal hjertefrekvens.
В допълнение, плодът трябва да има нормална сърдечна честота.

derudover er effekten og sikkerheden af denne
В допълнение ефикасността и безопасността на тази комбинация, приложена веднъж дневно, е доказана в основно клинично проучване (cna30021 - вж.

derudover er der indberettet tilfælde med nyresygdom.
Като допълнение, съобщени са някои случаи на бъбречно заболяване.

derudover kan der forekomme forandringer i blodprøveresultater:
99 Освен това Вашият лекар може да открие анормални промени в кръвните Ви съставки:

ansøgeren har derudover fremlagt oplysninger fra faglitteraturen.
Заявителят е представил също така информация от научната литература.

derudover indeholder filmovertrækket følgende inaktive indholdsstoffer:
Освен това филмовото покритие съдържа следните неактивни съставки: поливинилов алкохол, титанов диоксид (e 171), полиетилен гликол 3350, талк, червен железен оксид (e 172) и черен железен оксид (e 172).

derudover blev der observeret øget fedtaflejring og – infiltration.
Допълнително са наблюдавани повишена мастна депозиция и инфилтрация.

derudover skal disse aktier opfylde følgende betingelser:
Тези акции освен това трябва да отговарят на следните условия:

den erhvervsdrivende kan derudover anvende sin sædvanlige mærkning.«
Операторите могат освен това да прикрепят свои обичайни етикети.“

derudover blev selvmordstanker eller - forsøg rapporteret hyppigere dle
Освен това при деца има по- чести съобщения за суицидни мисли и опити за

derudover blev målenei yderligere 15 % af tilfældene delvist nået.
Затезирезултатиможесъщотакадаса допринесли и твърде амбициозни цели.

derudover joker riham mohamed: parlamentet leger med ilden.
Рихам Мохамед също така се шегува: Парламентът си играе с огъня.

derudover er andre netværk blevet skabt gennem europæiske kulturhovedstæder.
Нещо повече, между европейските столици на културата също се изграждат мрежи.