Results for dosisindikatoren translation from Danish to Bulgarian

drej penhætten, indtil 6 står ud for dosisindikatoren.
Продължавайте да въртите капачката докато 6 застане срещу индикатора на дозата.

notér det tal på penhætten, der står ud for dosisindikatoren
Отбележете числото върху капачката, което е срещу индикатора на дозата

når novorapid novolet lukkes, skal 0 være ud for dosisindikatoren.
Затворете напълно Вашия novorapid novolet с 0 срещу индикатора на дозата.

drej penhætten 1 hel omgang, så 0 på ny står ud for dosisindikatoren.
Направете едно пълно завъртане на капачката така, че 0 да е отново срещу индикатора на дозата.

sæt penhætten på pennen, så 0 står ud for dosisindikatoren (figur d)
Поставете капачката обратно на писалката така, че 0 да е срещу индикатора на дозата (картинка Г)

tag derefter penhætten af, og sæt den på igen, så 0 står ud for dosisindikatoren.
Завъртете я, докато бутонът се прибере напълно и почувствате съпротивление. • Тогава свалете капачката и я поставете отново, като нагласите 0 срещу индикатора на дозата.

læg 6 fra dosisindikatoren til 20 på trykknapskalaen, og de har i alt drejet 26 enheder (figur f).
Така Вие сте набрали 26 единици (картинка Е).

• sæt penhætten på pennen, så 0 står ud for dosisindikatoren (figur d) • kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bund.
• Поставете капачката обратно на писалката така, че 0 да е срещу индикатора на дозата (картинка Г) • Проверете дали бутона е натиснат докрай.

• notér det tal på penhætten, der står ud for dosisindikatoren • notér det højeste tal, som er synligt på trykknapskalaen • læg de to tal sammen, og resultatet viser den indstillede dosis • hvis de har indstillet en forkert dosis, drejes penhætten blot frem eller tilbage, indtil det rigtige antal enheder er indstillet.
• Отбележете числото върху капачката, което е срещу индикатора на дозата • Отбележете най- голямото число, което се вижда върху скалата на бутона • Съберете двете числа, за да получите дозата, която сте набрали • Ако сте набрали грешна доза, просто завъртете капачката напред или назад, докато наберете правилния брой единици.