Results for eac translation from Danish to Bulgarian

gd eac foretager i øjeblikket en undersøgelse af kontrolomkostningerne.
Понастоящем ГД „Образо- вание и култура“ предприема проучване на разходите за проверки.

i 2009 blev der gennemført færre finansielle revisioner end i 2008, selv om gd eac gennemførte supplerende systemrevisioner hos de nationale myndigheder.
През 2009 г. броят на финансовите одити е по- нисък от 2008 г., въпреки че ГД „Образование и култура“ е извършвала допълнителни одити на системите на националните органи.

i et revideret udvekslingsprojekt under programmet for unge, som gd eac forvalter, var 27 af de 48 deltagere over den tilladte maksimumalder, uden at der var anført nogen begrundelse herfor.
В един одитиран проект за обмен на ГД „Образование и култура“ по програма „Младежта в действие“ 27 от 48 участници са надхвърляли максимално допустимата възраст, без за това да бъде предоставено обяснение.

b) en stikprøve på 30 forskud betalt i 2009 blev testet separat c) vurderingen af systemer tog sigte på kommissionens systemer for afslutning af programmer og projekter d) de årlige aktivitetsrapporter og tilhørende erklæringer fra gd eac og gd jls blev vurderet.
а) беше проверена извадка от 120 случая на приключване на програми и проекти на ниво Комисия, от които 78 са свързани с приключване на програми и проекти за периода 2000—2006 г.; б) беше проверена отделно извадка от 30 авансови плащания, извършени през 2009 г.; в) оценката на системите се фокусира върху системите за приключване на програми и проекти от страна на Комисията; г) беше извършена оценка на годишните отчети за дейността и придружаващите ги декларации за генералните дирекции „Образование и култура“ и „Правосъдие, свобода и сигурност“.