From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forskelsbehandling
дискриминация
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ikke-forskelsbehandling
недискриминация
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
дискриминация въз основа на национална принадлежност
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
10. ikke-forskelsbehandling
10. недопускането на дискриминация;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bekæmpelse af forskelsbehandling
антидискриминационен
ikke-forskelsbehandling og unionsborgerskab
НЕДИСКРИМИНАЦИЯ И ГРАЖДАНСТВО НА СЪЮЗА
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
forskelsbehandling af flere grunde
множествена дискриминация
forskelsbehandling på grund af religion
религиозна дискриминация
d — forskelsbehandling bosat i belgien
Г — По дискриминацията в сравнение с пенсионерите, пребиваващи в Белгия
ef-lovgivningen anvendes uden forskelsbehandling.
Правото на Европейската общност се прилага на недискриминационна основа.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
етническа дискриминация
denne forskelsbehandling er vanskelig at forstå.
Това различие в третирането е трудно разбираемо.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fremme af lige muligheder og ikke-forskelsbehandling
Насърчаване на равните възможности и недискриминацията
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den forskelsbehandling, som bygger på moderselskabets hjemsted,
32 — Вж. бележка под линия 28 (точка 70).
det europæiske fællesskabs lovgivning anvendes uden forskelsbehandling.
ligestilling mellem mænd og kvinder og ikke-forskelsbehandling
Равнопоставеност между мъжете и жените и недискриминация
derfor er forskelsbehandling forbudt ifølge eu-retten.
Поради това законодателството на ЕС забранява дискриминацията.
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите
atinddragearbejdsmiljøiallearbejdspladsens ligestillingsaktioner, herunder planer for ligestilling og forskelsbehandling.
Напасването на работата към работниците е основен принцип на законодателството на ЕС.
