Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen bedrage eder med tomme ord; thi for disse ting kommer guds vrede over genstridighedens børn.
Затова казва: Стани, ти, който спиш, И възкресни от мъртвите, И ще те осветли Христос.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvori i fordum vandrede efter denne verdens tidsånd, efter hans vis, som hersker over luftens magt, over den Ånd, der nu er virksom i genstridighedens børn,
Защото сме Негово творение създадени в Христа Исуса за добри дела, в които Бог отнапред е наредил да ходим.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det fremgik af data fra yderligere undersøgelser, som var blevet indsendt, at den optimale varighed af antibiotisk indgift kan være på op til 8 til 12 uger som følge af infektionens genstridige natur.
Представените допълнителни проучвания също отчитат, че оптималната продължителност на прием на антибиотик може да бъде от 8 до 12 седмици с оглед на неподатливото на лечение естество на инфекцията.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: