Results for halvanden translation from Danish to Bulgarian

halvanden tablet à 10 mg
една и половина таблетка от 10 mg

hvert bræt ti alen højt og halvanden alen bredt.
Десет лакътя да бъде дължината на всяка дъска и лакът и половина широчината на всяка дъска;

det europæiske råds møder varer som regel halvanden dag.
Заседанията на Европейския съвет продължават обикновено един ден и половина.

gange dagligt op til halvanden 5 ml måleske to gange dagligt)
(две 5- ml мерителни лъжички два пъти дневно до три 5- ml мерителни лъжички два пъти дневно)

gange dagligt op til halvanden 5 ml måleske to gange dagligt) genitale
(остър) до 4 до 6 седмици (хроничен)

logoet består af et rektangulært blåt flag, hvis længde er halvanden gang dets bredde.
Емблемата представлява синьо правоъгълно знаме, широчината на което е един път и половина по-голяма от височината му.

derpå lavede han sonedækket af purt guld, halvtredje alen langt og halvanden alen bredt,
И направи умилостивилище от чисто злато, два лакътя и половина дълго, и лакът и половина широко.

7, 5 ml to gange dagligt (halvanden 5 ml måleske to gange dagligt)
дневно до 15 ml два пъти дневно

fremdeles skal du lave et bord at alkacietræ, to alen langt, en alen bredt og halvanden alen højt,
Да направиш трапеза от ситимово дърво, два лакътя дълга, един лакът широка, и лакът и половина висока.

patienten bør tage halvanden filmovertrukne 10 mg- tabletter (15 mg) dagligt i 7 dage.
Пациентът трябва да приема една и половина филмирана таблетка от 10 mg (15 mg) дневно в продължение на 7 дни.

patienten bør indtage halvanden filmovertrukne 10 mg- tabletter (15 mg) dagligt i 7 dage.
2 Пациентът трябва да приема една и половина филмирана таблетка от 10 mg (15 mg) дневно в продължение на 7 дни.

derpå lavede bezal'el arken af akacietræ, halvtredje alen lang, halvanden alen bred og halvanden alen høj,
И направи Веселеил ковчега от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина, и лакът и половина висок.

5 ml to gange dagligt op til 7, 5 ml to gange dagligt (én 5 ml måleske to gange dagligt op til halvanden 5 ml måleske to gange dagligt)
10 ml два пъти

vilkårligt vibrationsinput på i alt 7,7 g rms den første halve time og en samlet afprøvningstid på halvanden time for hver af de tre perpendikulære akser, idet følgende betingelser skal være opfyldt for den vilkårlige vibration:
произволна вибрация на вход с обща величина от 7,7 g rms през първия половин час и обща продължителност на изпитанието от час и половина на ос по всяка от трите перпендикулярни оси, при което произволната вибрация на вход трябва да отговаря на следното:

under den første fase af projektet (rådets afgørelse 2010/179/fusp) blev der ført en halvanden år lang indsamlings- og oplysningskampagne i kroatien, der resulterede i indsamling af 1753 våben, 16368 ulovlige fragmenteringsvåben, 818153 stykker ammunition og 620 kg. sprængstof og en øget offentlig bevidsthed.
През първия етап на проекта (Решение 2010/179/ОВППС на Съвета ) в Хърватия беше проведена кампания, с продължителност от една година и половина, за събиране и за повишаване на осведомеността, в резултат на която бяха събрани 1753 оръжия, 16368 незаконни осколъчни снаряди, 818153 боеприпаса и 620 kg експлозиви, която доведе до повишена осведоменост на обществеността.