Results for i love you wife translation from Danish to Bulgarian

artikel 149 i loven om indkomstskat
Член 149 от Кодекса за подоходно данъчно облагане

artikel 34 i loven om forretningsbanker.
Член 34 от Закона за търговските банки

Ændringer af ikke-væsentligeelementer i loven
Специфични решения,свързани с ОВПО

ligeledes er der i næsten alle lande fastlagt nationale adgangskriterier enten i love, ministerielle bekendtgørelser eller vejledninger.
По подобен начин в почти всички страни националните критерии за приемане на лечение са определени със закон или с министерско постановление или наредба.

artikel 1 i lov af 20. december 2002 bestemmer:
Член 1 от Закона от 20 декември 2002 г. предвижда:

artikel 1 i lov nr. 84/88 bestemmer:
Член 1 от Закон № 84/88 гласи:

"mester, hvilket er det store bud i loven?"
Учителю, коя е голямата заповед в закона?

i overensstemmelse med artikel 3 i lov af 1974 finansieres disse pensioner af den polske stat.
Съгласно член 3 от Закона от 1974 г. тези пенсии се финансират от полската държава.

artikel 2, stk. 250, i lov nr. 191 af 23. december 2009
член 2(250) от Закон № 191 от 23 декември 2009 г.;

de internationalt anerkendte grundlæggende arbejdsstandarder som fastlagt i den internationale arbejdsorganisations konventioner skal overholdes og gennemføres i lov og praksis.
Международно признатите основни трудови стандарти, определени в съответните конвенции на Международната организация на труда, се зачитат и прилагат по закон и на практика.

de bestemmelser i loven af 1992, der er relevante for den foreliggende sag, er følgende:
Релевантни за настоящото производство са следните разпоредби на Закона от 1992 г.:

i bulgarien: artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i lov om international privatret
в България: член 4, алинея 1, точка 2 от Кодекса на международното частно право,

i rumænien: artikel 148-157 i lov nr. 105/1992 om internationale privatretlige forbindelser
в Румъния: членове 148—157 от Закон № 105/1992 относно отношенията по международното частно право,

i cypern: kapitel 21, § 2, i lov om domstole nr. 14 af 1960 med senere ændringer
в Кипър: раздел 21, параграф 2 от Закон за съдилищата № 14 от 1960 г., с измененията,

gennemførelsen af kontrol på stedet sorterer under den blandede veterinærkomité, jf. især artikel 19 i direktiv 91/496/eØf og artikel 57 i lov om epizootier.
Инспекции на място се осъществяват под отговорността на Съвместния ветеринарен комитет в съответствие, по-специално, с член 19 от Директива 91/496/ЕИО и член 57 от Закона за епизоотиите.