Results for inhalationskortikosteroider translation from Danish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Bulgarian

Info

Danish

inhalationskortikosteroider

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Bulgarian

Info

Danish

hos 2- 5 årige patienter kan anstrengelsesudløst bronkial konstriktion være den overvejende manifestation ved vedvarende astma, hvor behandling med inhalationskortikosteroider er påkrævet.

Bulgarian

singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие При пациенти на възраст от 2 до 5 години бронхоконстрикцията, предизвикана от усилие може да е преобладаващ израз на персистираща астма това изисква лечение с инхалаторни кортикостероиди.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

undersøgelser hos voksne viste montelukasts evne til at supplere den kliniske effekt af inhalationskortikosteroider (% - ændring fra baseline for inhalationsbeclomethason plus montelukast versus beclomethason, henholdsvis for fev1:

Bulgarian

Изпитвания при пациенти показват способността на монтелукаст да допълва клиничния ефект на инхалационния кортикостероид (% промяна спрямо изходните стойности за инхалационен беклометазон плюс монтелукаст срещу беклометазон, съответно за ФЕО1:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

21 klinisk erfaring effekt og sikkerhed af xolair blev påvist i en 28- uges, dobbeltblindet, placebo- kontrolleret undersøgelse (undersøgelse 1), som omfattede 419 svært allergiske astmatikere i alderen 12- 79 år, som havde nedsat lungefunktion (fev1 40- 80% forudsagt) og dårlig astmasymptonkontrol på trods af behandlingen med højdosis- inhalationskortikosteroider og en langtidsvirkende beta2- agonist.

Bulgarian

Клиничен опит Ефикасността и безопасността на xolair са показани при едно 28- седмично двойно- сляпо плацебо- контролирано проучване (проучване 1), включващо 419 пациенти с тежка алергична астма, на възраст 12- 79 години, които имат намалена белодробна функция (ФЕО1 40- 80% от предвидения) и лош контрол на симптомите на астмата независимо от получаването на висока доза инхалаторни кортикостероиди и дългодействащ бета2- агонист.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,747,474,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK