Results for m e m o r a n d u m translation from Danish to Bulgarian

m en de r e r m u l i g hed e r f o r a t gå m e re i dybden
Им а обаче в ъ з м о ж но с т за зад ъ л б о ч а в а не

, der har a n svar e t f o r a n v en de ls en a f fo r o r d n in g
, които отговарят за прилагането на

15 a r b e j d s dage m e d m u lighed f o r f o r l æ n g e ls e m e d y d er lige re
15 работни дни с в ъ з м о ж но с т за у д ъ л ж а в а не с о щ е

, hv i s m a n også m e d re g n er de d o k u m en t er
, ако се взе м ат предвид и до к у м е н т и те

r å de t s er f a r in g er m e d g en n e m før e ls en a f fo r o r d n in g
Съвета в прилагането на

dec e m b e r a f gav f o r m and skabe t en e r k l æ r in g f o r a t m a r k e re
, за да о т бе ле ж и

eu r o p æ i s k e s y sfit e m af c en t r a l b a n k er ( e
Евро п е й с к а комисия:

om b ud s m a n d e l l er in d b r in g e sagen f o r
Европейския с ъ ю з

) og f r a o v e r o r d n e der e v i s i o n s o r g a n er.
В годишния доклад за 2 07 г.

: v i ska l søge e f te r m u l i g hed e r f o r a t ud v i k le v o res f o r b inde l se r m e d
, ЕС избра подход на принципна а н г а ж иран о с т

eu i v æ r k s a t te og så e t b e t yde l i g t ou tre a c h a r b e j de f o r a t frem m e
ЕС предприе голям а кампания за популяризиране на

) er i den før sfit e fase a n før t som b e grunde ls e f o r f u l d sfit æ n d i g t a f s la g i 0
) се при в е ж да като основание за пълен отказ в на ч а л н и я етап в

eu s l å r m e d s i t f o r nye de t i ls a g n t il lyd f o r a f - g han s k s a m a r b e j de og e j e r skab
В подновения а н г а ж им е н т на

, s o m s t ø t e r f o r b e d r i n g e r a f m i l j ø et o g t r a n s p o r t i n f r a s t r u k t u r i ø k o n o m i s k m ind r eu d vi k led e m e d l e m s t a t e r .
Комисията следва да изготви специфични правила за провеждане на проверките на описите на БНД.

, s o m t e g n e rfis s i g f o r n æ sfit e n h a l v d el en a f b ud g e t e t , og h v o r m i d l e r n e p r i m æ r t u d b e t a l e s til l a n d b r u g e r e
Грешката представлява открито от одитора отклонение от изискванията на действащите правила.

, a t m o d t a g er n e op f y l de r de r e s f o r p l i g t e l se r p å o m r å de t u d vi k l i n g a f l a n d i s t r i k t e r
Плащанията в рамките на тези групи политики са засегнати съществено от грешки, макаривразличнастепен.

, hvo r i de r b le v g i v e t ud t r y k f o r dyb b ek y m r in g o v e r de m u lige s ikke r hed s m æ s s i ge k on se k v en se r a f k l i m a æ n d r in ge r ne
ООН прие един о д у ш но резолюция

) fo rt s a t te den v e l lykkede gennem f ø re l se a f e t om f a t ten de uddanne l ses p r og ra m f o r e m b e d s m æ n d fra re t s v æ sen
) продължи да изпълнява у с п е ш но м а щ а б на п р о г р а м а за обучение на с л у ж и те л и на съда

, a t s y s t e m e r n e e r p å l i del i g e , behøver r et en i k e a t r e vi de r e s å m a n g et r a n s a k t i o n e r f o r a t k o m e f r e m t i l en g y l d i g k o n k l u s i o n o m d i se s l o v l i g h ed o g f o r m e l er i g t i g h e d
Намаляването в червената зона между 2 07 и 2 08 г. се дължи главно на подобренията в областта на земеделието.

, f ø r de d a n e r g r u n d l a g f o r k om i s i o n en s g o d k e n d el se af u d g i f t e r n e – d en så k a l d t er e g n s k a bs a f s l u t n i n g
Подобни становища се изготвят и от счетоводителите на съответните институции и органи.