Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itlc- sg mam:
Разрежете лентите по следния начин:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mam bør være frisk fremstillet dagligt.
Разтворът на mam следва да се приготвя пресен всеки ден.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anbring en itlc- sg strip i karret med mam som udviklingsvæske.
Поставете едната itlc- sg лента в mam разтвора, а втората – в НРНХ.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
------------------------------------------------------------------------------------------ total radioaktivitet i begge stykker af itlc- sg mam strippen
Радиоактивност на долния отрязък от itlc- sg лентата в mam (rf 0- 0. 40) a = 100 x ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Обща радиоактивност на двата отрязъка от itlc- sg лентата в mam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
partnerskabets højdepunkt kom imidlertid i 2005, da mam, som måtte lukkes indtil 2009 på grund af udvidelsesarbejde, sendte mac sine udstillingssamlinger og en del af sit magasin.
Върховата точка, обаче на това сътрудничество бе през 2005 год., когато mam, който трябваше да бъде затворен за строителни работи по разширението до 2009 год., изпрати своите колекции и някои от своите запазени колекции на mac.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"interreg gav os muligheden for at indgå en formel partnerskabsaftale med det større museum for moderne kunst, musée d'art moderne (mam) i lille, der blev grundlagt i 1983.
Нямаше европейски стандарти в тази област и се наложи да създаваме общи критерии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting