Results for mv translation from Danish to Bulgarian

jordrente mv.
наеми

indkomst- og formueskatter mv.
Данъци върху дохода, имуществото и други

lognormdist( tal; mv; std)
lognormdist( число; mv; std)

mv er fordelingens lineære midtpunkt.
mv е линейната среда на разпределението.

normdist( tal; mv; std; k)
normdist( число; mv; std; k)

nace 19.10: fremstilling af koks mv.
nace 19.10: Производство на кокс и продукти на коксуването

efterbehandlingsmidler mv., på basis af stivelse eller stivelsesprodukter
Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати, на базата на скорбялни материали

biprodukter fra vinfremstilling (presserester, bærme mv.)
Странични продукти от лозарството (джибри, утайка)

skan information fra avi-filer (længde mv.)
Сканирай информацията от avi филмите (дължина и др.)

de eksisterende atmosfæriske forhold ændres ikke som følge af svejsningen mv.
съществуващите атмосферни условия няма да се променят в резултат от високотемпературните работи;

andre produkter i traktatens bilag i (krydderier mv.)
Други продукти, посочени в приложение i към Договора (подправки и т.н.)

nace 15.12: fremstilling af tasker, kufferter, sadelmagervarer mv.
nace 15.12: Производство на куфари, чанти и други изделия за пътуване, сарашки и седларски изделия

hel eller delvis fjernelse af ydre lag fra korn, frø, frugter, nødder mv.
Пълно или частично отстраняване на външните обвивки на зърна, семена, плодове, ядки и други

plukning af andre naturlige produkter end træ såsom vilde bær, mos og lav mv. til erhvervsformål
Беритба на естествени недървесни продукти като горски плодове, мъхове, лишеи и т.н.) с търговска цел.

arealer, der anvendes til jernbanetransport, f.eks. jernbanespor, jernbanestationer og rangerbanegårde mv.
Площи, използвани за железопътен транспорт, напр. железен път, железопътни гари и разпределителни станции и т.н.

et kritisk venturirør (mv) til måling af den fortyndede udstødningsgas' strømningsvolumen.
тръба на Вентури за измерване на критичния поток ИВ (за измерване на обема на потока на разтворени отработени газове;

indvindingen kan ske ved forskellige metoder som f.eks. åben eller underjordisk minedrift eller udvinding, drift af brønde mv.
Добивът може да се осъществява по различни методи като подземно минно дело или добив в открити кариери, експлоатация на кладенци и т.н.

andre fremadskridende sygdomme (multipel sklerose, hiv, alzheimers sygdom, parkinsons sygdom mv.)
Други прогресивни болести (включително множествена склероза, заразяване с вируса ХИВ, болест на Алцхаймер, болест на Паркинсон)

andre permanente beplantninger (vidjer, siv, bambus, pil, juletræer mv.).«
Други трайни насаждения (върба кошничарска, дзуки, бамбук, върби, иви и ракита, коледни елхи и други)“

føreren kan enten befinde sig på maskinen eller bevæge sig til fods ved siden af maskinen eller fjernbetjene denne (ved hjælp af kabler, radio mv.).
Машинистът може да се придвижва с помощта на машината или пеш, като придружава машината, както и да управлява машината с помощта на пулт за дистанционно управление (на кабелен принцип, с радиоуправление и др.).