Results for opkald translation from Danish to Bulgarian

opkald
Настройки на набиране

indkommende opkald
Входящо повикване

videresendelse af opkald
терминиране на повикване

telefonstatus: afslutter opkald.
Състояние: затваряне.

& vent på ringetone før opkald
& Изчакване за сигнал преди набиране

opkald "% 1% 2% 3" mislykkedes
Връзката "% 1% 2% 3" се провали

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til
(*) Някои мобилни оператори не разрешават достъп до

for hvert opkald har hun en milliard mulige talepartnere
Съединението прави силата

opkald fra lande uden for eu (til normal takst):
Ако сте извън ЕС, позвънете на (важат обикновените тарифи):

00 800-numre eller tager betaling for sådanne opkald.
номера, започващи с 00 800, или могат да таксуват тези обаждания.

brugeren skal ligeledes kunne anvende diverse forudprogrammeringer for lokale opkald og for langdistanceopkald.
Ползвателят трябва също да може да прави различни предварителни настройки за селищните и извънселищните телефонни разговори.

i visse tilfælde kan der blive afkrævet betaling ved opkald fra telefonbokse eller hoteller.
Обаждания от хотели и обществени телефони също могат да бъдат таксувани.

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til 00 800numre eller tager betaling for sådanne opkald.
(*) Някои мобилни оператори не разрешават достъп до номера, започващи с 00 800, или могат да таксуват тези обаждания.

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til -numre eller tager betaling for sådanne opkald.
(*) Някои мобилни оператори не разрешават достъп до номера, започващи с 44 544, или таксуват тези обаждания.

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til 00 800-numre eller tager betaling for sådanne opkald.
(*) Някои мобилни оператори нe paзрешават достъп до номера, започващи с 00 800 или могат да таксуват тези обаждания.

den fastsætter maksimumstakster for opkald, der foretages og modtages af brugerne uden for deres eget net (22).
22 ния за потребители извън тяхната мрежа (

andre arbejdsgivere har imidlertid ikke tid til at besvare opkald eller e-breve og forventer ikke, at de jobsøgende kontakter dem.
Непълни заявления обикновено не се разглеждат.

de tidligere gennemsnitlige roaming-takster for opkald mellem to eu-lande var henholdsvis 1,10 eur og 0,58 eur.
Предишните средни тарифи за роуминг за обаждания между две държавичленки на ЕС бяха съответно € 1,10 и € 0,58.

4 beskyttelse af forbrugerne mod ubehagelige overraskelser på regningen gennem sikring af, at de modtager en sms med oplysninger om prisen for at foretage/modtage opkald i udlandet
4 Намаляване на цената за сърфиране в уебпространството или за сваляне на данни с мобилен телефон в чужбина.

når du krydser grænsen til et andet eu-land, modtager du en sms med information om prisen for at foretage eller modtage opkald. denne sms er gratis.
Ще получавате sms, когато преминавате в другастрана-членка, с който ще бъдете информирани за цената на изходящите и входящите разговори.