Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organiske forekomster dannes ved en koncentration af organisk materiale på eller nær overfladen gennem sedimentation og tidlig diagenese.
Органични отлагания, които са резултат от концентрирането на органични вещества на повърхността или в близост до нея, посредством седиментация и ранен диагенезис.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toerret humant plasma fremstilles ved inddampning af den vaeske, der udskilles ved centrifugering eller sedimentation af humant fuldblod.
Сушена човешка плазма се приготвя чрез изсушаване на плаващи на повърхността флуиди, отделени чрез центрофугиране или чрез утаяване от количества цяла човешка кръв.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jordprofilområde bestående af materiale, der er dannet ved den samme ikkepedogene proces, dvs. sedimentation, og som kan udvise forskelle i forhold til eventuelle over- eller underliggende tilstødende områder.
Област от почвения профил, съставена от материал, който е резултат от същия процес, различен от почвообразуване, напр. седиментация, която може да прояви несъответствие спрямо възможни области над или под нея.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: