Results for sent translation from Danish to Bulgarian

vis sent
Пратени

sent høstet.
Късна реколта.

så sent som muligt
Възможно най- късно

så sent som muligt
Възможно най- късно

hurtigere! jeg kommer for sent! !
По-бързо! Закъснявам! !

annullér hvis for sent@ option: check
Отмяна, ако е късно@ option: check

de 2 sent debuterende patienter oplevede ikke samme adr.
Двамата пациента, с късна проява на заболяването, не са изпитвали същите НЛР.

4% af patienter med sent debuterende pompes sygdom.
Обикновено тя се характеризира с наличието на достатъчна остатъчна активност на gaa, която да предотврати развитието на кардиомиопатия, като обаче известно засягане на сърцето е съобщено при приблизително до 4% от пациентите с късно проявяваща се болест на pompe.

mælkens titrerbare surhedsgrad bestemmes så sent som muligt før frysepunktundersøgelsen.
Титруемата киселинност на млякото се определя по възможност едновременно с определяне точката на замръзване.

annullér hvis for sent (minutter) @ info: whatsthis
Отмяна, ако е късно (минути) @ info: whatsthis

hvis du kommer for sent, får arbejdsgiveren et meget dårligt indtryk af dig.
Много важно е да отидете навреме.

doc – ct – vin med oprindelsesbetegnelse, fremstillet af sent høstede druer
doc — cmd — вино, носещо наименование за произход, получено от грозде от късна реколта;

annullér alarm hvis mere end 'periode' for sent når den bliver udløst
Отмяна на алармата, ако времето за активиране е двойно просрочено, когато алармата се включва

start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Неуспешно стартиране на kttsdtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

farmakokinetikken af lamivudin sent i graviditeten svarede til den hos ikke- gravide kvinder efter peroral indgift.
Фармакокинетика при бременни:

klokken er% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
Сега е% 1:% 2 след обядtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock

iii) betydningen af de oplysninger, kommissionen først fremlagde på et sent tidspunkt, for buddene på den omtvistede kontrakt
iii) По релевантността за офертите относно оспорваната поръчка на несвоевременно предоставената от Комисията информация

ud over margenen på 4 % betales yderligere udgifter, der er betalt for sent, efter følgende regler:
над прага от 4 % всеки направен със закъснение допълнителен разход се намалява по следните правила:

betegnelse for en sent høstet vin, der udelukkende er fremstillet af sorterne auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling eller gewürztraminer.
Обозначава вино от късна реколта, произведено само от един от следните сортове: auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling или gewürztraminer.

tråde med breve dateret% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'
& Списък на съобщенията в нишката