Results for standardveterinærcertifikatet translation from Danish to Bulgarian

dette bør være nævnt i standardveterinærcertifikatet for denne type sendinger (ruf).
Съответно, това обстоятелство следва да бъде взето предвид в образеца на ветеринарен сертификат за такива пратки (ruf).

det originale certifikat skal udfyldes og underskrives af embedsdyrlægen eller en anden udpeget officiel inspektør, såfremt dette er påkrævet i henhold til standardveterinærcertifikatet.
Оригиналът на сертификата трябва да бъде попълнен и подписан от официален ветеринарен лекар или от друг определен официален инспектор, когато това се изисква от образеца на ветеринарния сертификат.

i standardveterinærcertifikatet for daggamle kyllinger, dog ikke af strudsefugle (doc) affattes del ii, bemærkning 6, således:
бележка 6 в част ii от образеца на сертификат за еднодневни пилета, различни от щраусови птици (doc), се заменя със следния текст:

i standardveterinærcertifikatet for rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle (hep) affattes del ii, bemærkning 5, således:
бележка 5 в част ii от образеца на сертификат за яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици (hep), се заменя със следния текст:

for at tage hensyn til gældende produktionspraksis og certifikatudstedelsesprocedurer og samtidig sikre, at de nødvendige dyresundhedsmæssige betingelser fortsat er opfyldt, bør standardveterinærcertifikatet for daggamle kyllinger i del 2 i bilag i ændres.
За да бъдат взети предвид производствените практики и процедурите за сертифициране, като същевременно продължават да се спазват необходимите ветеринарно-санитарни условия, образците на ветеринарни сертификати за еднодневни пилета в част 2 от приложение i следва да бъдат изменени.

i standardveterinærcertifikatet for slagtefjerkræ og fjerkræ til udsætning som fjervildt, bortset fra strudsefugle (srp) affattes del ii, bemærkning 6, således:
бележка 6 в част ii от образеца на сертификат за домашни птици за клане и за възстановяване на запаси от дивеч, различни от щраусови птици (srp), се заменя със следния текст:

standardveterinærcertifikater
Образци на ветеринарни сертификати