Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— betalinger fra sukkeromstruktureringsfonden blev finansieret af bidrag, der er indbetalt af producenter med kvoter, og som er formålsbestemte egfl-indtægter.
— Плащанията, извършени от Фонда за преструктуриране на захарната промишленост, бяха финансирани от вноските на производителите, притежаващи квота, които са целеви приходи по линия на ЕФГЗ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der opføres også beløb, der hidrører fra beslutninger om regnskabsafslutning til fordel for unionens budget vedrørende registrerede formålsbestemte indtægter under sukkeromstruktureringsfonden, bortset fra beløb hidrørende fra anvendelsen af artikel 16 og artikel 32, stk. 5, i forordning (ef) nr. 1290/2005.
Тя е предназначена също за вписване на суми от решенията за счетоводно уравняване на сметки в полза на бюджета на Съюза във връзка със записаните целеви приходи, свързани с Фонда за преструктуриране на захарната промишленост, различни от реализираните в резултат на прилагането на член 16 и член 32, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1290/2005.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: