Results for udrydder translation from Danish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Bulgarian

Info

Danish

jeg udrydder dine asjerer og lægger dine afguder øde;

Bulgarian

Ще изтребя идолите ти И идолските ти стълбове отсред тебе, И не ще се кланяш вече на делото на ръцете си;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er særlig vigtigt efter en behandling, som udrydder helicobacter.

Bulgarian

Това е особено важно след ерадикационна терапия с helicobacter.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det er særlig vigtigt efter en behandling, som udrydder helicobacter pylori.

Bulgarian

БУРКАНЧЕ/ ПОЛИСТИРОЛ С ПОЛИЕТИЛЕНОВА КАПАЧКА

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

jeg udøser min vrede over sin, Ægyptens bolværk, og udrydder nos larmende hob.

Bulgarian

Ще излея яростта Си върху Египетската крепост Син, и ще изсека голямото население на Но.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg gør seirs bjergland til Ørk og Ødemark og udrydder deraf enhver, som kommer og går;

Bulgarian

Така ще направя хълма Сиир да бъде за учудване и да запустее; и ще изтребя от него и оня, който минава, и оня, който се връща.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den, der sværter sin næste, udrydder jeg; den opblæste og den hovmodige tåler jeg ikke.

Bulgarian

Който клевети скришно съседа си, него ще погубя; Който има горделиво око и надигнато сърце, него ще да търпя.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

econor forbedrer de behandlede dyrs sundhedstilstand og vægt, men udrydder ikke nødvendigvis helt de bakterier, der har forårsaget lungeinfektionen.

Bulgarian

econor подобрява здравето и теглото на лекуваните прасета, но може да не унищожи напълно бактериите, причинили белодробната инфекция.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

eller lader jeg sværdet komme over dette land og siger: "sværdet skal fare igennem landet!" og udrydder folk og fæ deraf,

Bulgarian

Или ако изнесях меч върху оная земя, и речех: Мечо, мини през земята, та да отсека от нея и човек и животно,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

udryddelse:

Bulgarian

Заглъхване:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,919,175,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK