From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den potentielle negative virkning af nedsættelse af ribavirin dosis på resultater af virkningsgrad kunne ikke udelukkes.
Не може да се изключи потенциален негативен ефект на редукцията на дозата на рибавирин върху ефикасността.
i programmeringsperioden bør forvaltningsmyndighederne sikre, at der foretages evalueringer for at vurdere et programs effektivitet, virkningsgrad og konsekvenser.
По време на програмния период управляващите органи следва да гарантират, че се извършват оценки с цел определяне на ефективността, ефикасността и въздействието на отделните програми.
kepivances sikkerhed og virkningsgrad er ikke påvist hos patienter med ikke- hæmatologiske maligniteter, som udtrykker kgf- receptor.
Безопасността и ефикасността на kepivance не е установена при пациенти с не- хематологични злокачествени заболявания, при които има експресия на КРФ рецептор.
ved hjælp af prøveopstillingen i figur iii/6/3 og den fremgangsmåde, der er beskrevet nedenfor, kan konverterens virkningsgrad afprøves ved hjælp af en ozonisator.
Като се прилага изпитването установено, както е показано на фигура iii.6.3 и процедурата, описана по-долу, коефициентът на полезно действие може да бъде изпитван с помощта на озонатор.
det opvarmede prøveudtagningsudstyr skal være forsynet med et opvarmet filter (fh) med en virkningsgrad på 99 % for partikler 0,3 ¶m til udskillelse af faste partikler fra gasstrømmen til analyse.
ЗПЙД, трябва да се използва със система с постоянен поток (топлообменник), за да осигури представителна проба, освен ако е направена компенсация за отклонението на потоците на ТВКП или cfo.