Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
normal
_o ပုံမှန်အရွယ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
normal (128x128)
သာမန် (၁၂၈x၁၂၈)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forkortet form
အတိုချုံးပုံစံ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
floyd-steinberg (normal)
floyd-steinberg (သာမန်)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakten understøtter ikke denne form for samtale
စကားပြောရာတွင် ဤခေါင်းစဉ်ကို လက်မခံပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
om kontaktlisten skal vises i kompakt form eller ej.
ဆက်သွယ်သူစာရင်းကို အတိုချုံ့ပြသင့် မသင့်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
således lavede han de ti stel; de var alle støbt på samme måde, med samme mål og af samme form.
ထိုသို့ပုံသဏ္ဌာန်အလုံးအရပ်တူအောင်၊ အင်တုံ တင်ရာခုံတဆယ်ကို သွန်း၍ပြီးလေ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men du, menneskesøn, giv israels hus en beskrivelse af templet, dets udseende og form, at de må skamme sig over deres misgerninger.
အချင်းလူသား၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် ကိုယ်ဒုစရိုက်အပြစ်ကြောင့် ရှက်ကြောက်စေခြင်းငှါ အိမ်တော်ကိုပြလော့။ အိမ်တော်ပုံကို သူတို့ တိုင်းကြ စေလော့။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adduser [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en normal bruger adduser --system [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en systembruger adduser --group [--gid id] gruppe addgroup [--gid id] gruppe tilføj en brugergruppe adduser --group --system [--gid id] gruppe addgroup --system [--gid id] gruppe tilføj en systemgruppe adduser bruger gruppe tilføj en eksisterende bruger til en eksisterende gruppe generelle tilvalg: --quiet _bar_ -q giv ikke procesinformation til stdout --force-badname tillad brugernavne som ikke matcher konfigurationsvariablen name_regex --help _bar_ -h hjælpetekst --version _bar_ -v versionnummer og ophavsret --conf _bar_ -c fil brug fil som konfigurationsfil --help" and "--version
--help" and "--version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting