Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til nehelamiten sjemaja skal du sige:
နဟေလံရွာသား ရှေမာယကိုလည်း ပြောရမည်မှာ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du må ikke sige falsk vidnesbyrd imod din næste!
ကိုယ်နှင့်စပ်ဆိုင်သောသူ တဘက်၌ မမှန်သော သက်သေကို မခံနှင့်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
israel sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"
ကရုဏာတော် အစဉ်အမြဲတည်သည်ဟု ဣသ ရေလအမျိုး ဝန်ခံစေ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arons hus sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"
ကရုဏာတော် အစဉ်အမြဲတည်သည်ဟု အာရုန် အနွှယ် ဝန်ခံစေ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afgrund og død må sige: "vi hørte kun tale derom."
အဗဒ္ဒုန်မင်းနှင့်သေမင်းတို့က၊ ပညာ၏သိတင်းကို နားနှင့် ကြားရုံမျှသာရှိသည်ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filip kommer og siger det til andreas, andreas og filip komme og sige det til jesus.
ဖိလိပ္ပုသည်သွား၍ အန္ဒြေကို ကြားပြောပြီးမှ၊ ထိုသူနှစ်ယောက်တို့သည် ယေရှုကိုလျှောက်၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de sige til ham: "herre! at vore Øjne måtte oplades."
သခင်၊ အကျွန်ုပ်တို့ မျက်စိကို ပွင့်လင်းစေခြင်းငှါ ပြုတော်မူပါဟု လျှောက်ကြသော်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kan ikke tilføje et arkiv til sig.
ဖိုင်ထုပ်ကိုသူ့ထဲသို့မပေါင်းထည့်နိုင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: