Results for kontrolcenter translation from Danish to Catalan

kontrolcenter
centre de control

kontrolcenter- modulername
mòduls del centre de controlname

brug kde; - kontrolcenter
usar el centre de control del & kde;

brug kontrolcenter- opsætning
empra les opcions del centre de control

& kde; kontrolcenter skærmen
la pantalla del & centrecontrol;

gtk+-kontrolcenter til mysql
centre de control del gtk+ mysql

brug e- mail- indstilling fra kontrolcenter
usa l' arranjament de correu del centre de control

(c) 1998- 2004, kde kontrolcenter- udviklerne
(c) 1998- 2004, els desenvolupadors del centre de control kde

denne dokumentation beskriver & kde; 's kontrolcenter.
aquesta documentació descriu el centre de control del & kde;.

ved at vælge k menu kontrolcenter fra & kde; panelet.
seleccionant el botó k centre de control des del plafó del & kde;.

se afsnit ved navn kør individuelle kontrolcenter moduler for mere information.
si desitgeu més informació consulteu la secció executant individualment mòduls del centre de control.

knetworkconf: et modul i kde' s kontrolcenter til at indstille tcp/ ip.
knetworkconf - un mòdul del centre de control de kde per a configurar paràmetres tcp/ ip.

brug kde' s globale farvekonfiguration. kde kontrolcenter - > udseende - > farver
utilitza la configuració de colors general del kde. centre de control del kde - > aparença i temes - > colors

brug kde' s globale indstilling: kde kontrolcenter - > tastatur og mus - > mus
opcions generals del kde: centre de control del kde - > perifèrics - > ratolí

næste afsnit giver detaljerne for selve kontrolcentret. for information om individuelle moduler, se venligst kontrolcenter moduler
en la següent secció es detalla l' ús del propi centre de control. per a obtenir informació a sobre de cadascun dels mòduls, si us plau, consulteu mòduls del centre de control

brug af kde; - kontrolcenter er den anbefalede metode til at vælge sprogindstillinger i & kde;.
usar el centre de control del & kde; és el mètode més raonable per escollir les llengües en el & kde;.

hvis du ønsker at fjerne en pauseskærm fra listen i dette kontrolcenter- modul, vil du skulle omdøbe en fil på dit system.
si en aquest mòdul del centre de control elimineu un estalvi de pantalla de la llista, necessitareu reanomenar un fitxer en el vostre sistema.

ja, du kan indstille den ved brug af kde; - kontrolcenter region & tilgængelighed tastatur- layout - indstillingssiden.
sí, podreu configurar- lo emprant el diàleg de configuració del centre de control del & kde; regional i accessibilitat disposició del teclat.

& brug indstillinger fra kontrolcenteret
& empra les opcions del centre de control