From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på venstre
a l' esquerre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på højre
al dret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på kortspil
nom de la baralla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
læg påqshortcut
penjaqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke logge påqocidriver
no s' ha pogut connectarqocidriver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstern kø% 1 på% 2
cua remota% 1 a% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksempel på brug af buffer:
exemple d' ús de la memòria intermèdia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend arbejdsfladens standardprofil på billedet
aplica el perfil d' espai de treball de color predeterminat a la imatge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnér på podcast- feed
subscriu a canal de podcast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
henter info om ledig plads på kamera...
s' està recuperant l' espai lliure disponible a la cà mera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en anden socket lytter allerede på samme port
ja hi ha un altre sòcol escoltant en el mateix port
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afkryds dette hvis påskrifterne ved enhederne skal vises.
activeu si les marques dels eixos han d' estar etiquetades.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug denne knap til at fortryde sidste tegningshandling på skitse.
habiliteu aquest botó per a desfer la darrera acció de dibuix en el croquis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend metadata- skabelon på filen% 1...
aplica la plantilla de metadades al fitxer% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
login til% 1 fejlede: godkendelse påkrævet
la connexió a% 1 ha fallat: es requereix autenticació
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dobbeltklik på gradienten for at tilføje et stop)
(doble- clic en el gradient per afegir una parada)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elementet% 1 mangler den påkrævede attribut% 2.
a l' element% 1 li manca l' atribut% 2 requerit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv aksernes farver. Ãndringen vil komme frem sÃ¥ snart du trykker pÃ¥ o. k. - knappen.
especifiqueu el color dels eixos. el canvi es produirà tan aviat com premeu el botó "d' acord".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
