Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bangalorecity in india
bangalorecity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new delhicity in india
nova delhicity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annulleredethe role of the transaction, in past tense
s' ha cancel· latthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annullererthe role of the transaction, in present tense
s' està cancel· lantthe role of the transaction, in present tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accepterede eulathe role of the transaction, in past tense
s' ha acceptat el clufthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accepterer eulathe role of the transaction, in present tense
s' està acceptant el clufthe role of the transaction, in present tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hentede gamle transaktionerthe role of the transaction, in past tense
aconsegueix les transaccions antiguesthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hentede liste over softwarekilderthe role of the transaction, in past tense
s' ha obtingut la llista de repositoristhe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genopfriskede pakke- cachethe role of the transaction, in past tense
s' ha refrescat la memòria cau del paquetthe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genopfrisker pakke- cachethe role of the transaction, in present tense
s' està refrescant la memòria cau dels paquetsthe role of the transaction, in present tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hentede "hvad leverer" the role of the transaction, in past tense
s' ha obtingut el què proporcionathe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
henter "hvad leverer" the role of the transaction, in present tense
s' està accedint al què proporcionathe role of the transaction, in present tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting