From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men ve de frugtsommelige og dem, som give die, i de dage!
ug alaut gayud ang mga mabdos ug ang may mga masoso niadtong mga adlawa!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men ve de frugtsommelige og dem, som give die, i de dage; thi der skal være stor nød på jorden og vrede over dette folk.
ug alaut gayud ang mga mabdos ug ang mga may masuso niadtong mga adlawa! kay ang dakung kagul-anan moabut man sa ibabaw sa yuta ug ang kapungot mahiaguman niining katawhan;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi den, som giver eder et bæger vand at drikke i mit navn, fordi i høre kristus til, sandelig, siger jeg eder, han skal ingenlunde miste sin løn
kay sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga bisan kinsa nga magahatag kaninyog bisan usa na lang ka kabo nga tubig aron ipainom kaninyo tungod kay nagadala kamo sa ngalan ni cristo, dili gayud siya mawad-an sa iyang balus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
