Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der gik til grunde ved en-dor og blev til gødning på marken!
himoa ang ilang mga harianon nga ingon kang oreb ug kang seeb; oo, ang tanan nilang mga principe nga sama kang seba ug kang zalmuna;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kongen i dor ved højdedraget dor een; kongen over folkene i galilæa een;
ang hari sa dor sa kinahataasan sa dor, usa; ang hari sa goiim nga didto sa gilgal, usa;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og til kongerne nordpå i bjergene, i arabalavningen sønden for kinnerot, i lavlandet og på højdedraget vestpå ved dor,
ug ngadto sa mga hari nga didto sa amihanan, sa kabungtoran, ug sa araba dapit sa habagatan sa cinnerot, ug didto sa kapatagan ug sa mga kinahataasan sa dor dapit sa kasadpan,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saul sagde derfor til sine folk: "opsøg mig en kvinde, som kan mane; så vil jeg gå til hende , og rådspørge hende!" hans folk svarede ham: "i en-dor er der en kvinde, som kan mane!"
unya miingon si saul sa iyang mga sulogoon: pangitai ako ug usa ka babaye nga espiritista, aron ako moadto kaniya, ug mangutana kaniya. ug ang iyang mga sulogoon miingon kaniya: ania karon, adunay usa ka babaye nga espiritista didto sa endor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.