From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aser, hans føde er fed, lækkerier for konger har han at give.
gikan kang aser ang iyang tinapay nga matambok, ug siya magahatag sa mga malami nga pagkaon nga harianon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
derpå afleverede han skatten til kong eglon af moab eglon var en meget fed mand
ug siya nagtanyag sa buhis ngadto kang eglon, hari sa moab: karon si eglon maoy usa ka matambok kaayo nga tawo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han ofrer derfor til sit vod, tænder offerild for sit garn. ved dem blev bans del jo fed og kraftig blev hans føde.
busa nagahalad siya alang sa iyang pukot, ug nagasunog incienso alang sa iyang tapsay; kay pinaagi kanila ang iyang bahin matambok ug daghan ang iyang makaon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fandt de fed og god græsning, og landet var udstrakt, og der var fred og ro, da de tidligere beboere nedstammede fra kam.
ug sila nakakaplag sa malabong nga sibsibanan ug maayo, ug ang yuta halapad, ug hilum ug malinawon; kay ang namuyo didto nga una mga anak ni cham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
birger langkjer keld simonsen kenneth christiansen marie lund martin willemoes hansen ole laursen kenneth nielsen m.p. rommedahl ask hjorth larsen dansk-gruppen mere info: http://www.dansk-gruppen.dk launchpad contributions: anders feder https://launchpad.net/~afeder aputsiaq niels janussen https://launchpad.net/~aj ask hjorth larsen https://launchpad.net/~askhl lasse bang mikkelsen https://launchpad.net/~lbm mads peter rommedahl https://launchpad.net/~lhademmor ole laursen https://launchpad.net/~olau tle https://launchpad.net/~k-nielsen81 josthohad https://launchpad.net/~johannes-t-hadsund
launchpad contributions: joan advincula https://launchpad.net/~mj-advincula ren² gabás https://launchpad.net/~renren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.