Results for ja immer translation from Danish to Cebuano

det femtende bilga, det sekstende immer,
ang ikanapulo ug lima ngadto kang bilga, ang ikanapulo ug unom ngadto kang immer,

ja, hånden vender han mod mig dagen lang.
sa pagkatinuod batok kanako iyang gipaatubang ang iyang kamot sa nakadaghan sa tibook nga adlaw.

ja, de rådslår i fællig og slutter pagt imod dig,
ang mga balong-balong sa mga edomhanon ug sa mga ismaelhanon; sa moab, ug sa mga agarhanon;

ja, dette ville vi gøre, såfremt gud tilsteder det.
hinoon buhaton ta kini kon itugot man sa dios.

ja, han bøjed sit Øre til mig, jeg påkaldte herrens navn.
tungod kay iyang gikiling kanako ang iyang igdulungog, busa magatawag ako kaniya samtang ako buhi pa.

ja, derover skælver mit hjerte, bævende skifter det sted!
oo, niini nangurog ang akong kasingkasing, ug nabalhin sa iyang dapit.

jeg kommer herrens gerninger i hu, ja kommer dine fordums undere i hu.
magapamalandong usab ako sa tanan mong mga buhat, ug magayamyam ako sa tanan nga imong gihimo.

ja, jeg ved, at herren er stor, vor herre er større end alle guder.
kay nasayud ako nga si jehova daku man, ug nga ang atong ginoo labaw sa tanang mga dios.

ja, kunde der komme en ren af en uren! nej, end ikke een!
kinsa ang makakuha ug usa ka butang nga mahinlo gikan sa mahugaw? walay mausa.

mit folks med tidseltorn dækkede jord, ja, hvert glædens hus, den jublende by!
sa ibabaw sa yuta sa akong katawohan motubo ang mga tunok ug mga sampinit; oo, sa ibabaw sa tanan nga balay sa kalipay diha sa malipayon nga ciudad.

thi nær er dagen, ja nær er herrens dag; det bliver en mulmets dag, hedningernes tid.
kay ang adlaw haduol na, bisan pa ang adlaw ni jehova haduol na; kana maoy usa ka adlaw sa mga panganod, ang panahon sa mga nasud.

ja, endog hårene på eders hoved ere alle talte; frygter ikke, i ere mere værd end mange spurve.
bisan gani ang mga buhok sa inyong ulo naisip na ang tanan. ayaw kamo kahadlok, kay kamo labaw pa ug bili kay sa daghang mga gagmayng langgam.

men han sagde: "ja, salige ere de, som høre guds ord og bevare det."
apan siya mitubag kaniya, "bulahan pa hinoon ang mga nagapatalinghug sa pulong sa dios ug nagabantay niini!"

abner vendte sig om og spurgte: "er det dig, asa'el?" han svarede: "ja, det er!"
unya si abner milingi sa likod niya, ug miingon: ikaw ba si asael? ug siya mitubag: ako man.