From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gør dig så rede til i morgen, stig om morgenen op på sinaj bjerg og stil dig hen og vent på mig der på bjergets top.
ug mag-andam ka ugma sa buntag ug tumungas ka sa pagkabuntag sa bukid sa sinai, ug didto umatubang ka kanako sa kinatumyan sa bukid.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moses svarede dem: "vent, til jeg får at høre, hvad herren påbyder angående eder!"
ug si moises mitubag kanila. maghulat kamo, aron nga magapatalinghug ako kong unsay sugo ni jehova mahitungod kaninyo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da sagde jeg: hør dog, i jakobs høvdinger, i dommere af israels hus!. kan kendskab til ret ej ventes af eder,
ug ako miingon: pamati, gipangamuyo ko kaninyo, oh kamo nga mga pangulo ni jacob, ug mga magmamando sa balay sa israel: dili ba alang kaninyo ang pagpanghibalo sa justicia?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
