Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en falmet kopi.
一个褪了色的副本。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gammel og falmet.
旧的和失去光泽。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- det var alligevel falmet.
反正全褪色了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- den er custom falmet?
但也算是手工烤漆
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det er falmet bort. kan du se det?
它的消退,你看到了什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mindet om dig er endnu ikke falmet.
吾之记忆尚未衰退
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"og ma drenge alle bliver falmet..."
"而男孩们为满足她们"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tavlen i skolen er tom kridtet er falmet
♪黑板已被擦净,粉笔灰早已褪散♪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
halvmåne, rød jord, falmet skyer og falmet land.
月缺、赤地,天地脱色
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er et berygtet hus, og jeg er en falmet blomst.
这里是妓院 而我是一朵殒落的花朵
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
har du lagt mærke til, hvordan hendes er falmet lidt på det seneste?
她的近来不够挺了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en falmet blomst. jeg får en klump i halsen, når jeg tænker på det.
殒落的花朵,想到这个就让我窒息
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vogtere, hvis jeres tro på vores krafter er falmet, så lad mig genoplive den.
守卫者们 如果你们担心失败 就让我帮你们重拾信心
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg gik til en kort tid, askepot og alle mindet om lille formue falmet i bakspejlet min drøm.
我成了史上最短暫的灰姑娘 以為自己已擺脫以往的厄運 ("從飽以老拳(指節三明治)到魚子醬")
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"den falmer med tiden, som træerne falmer ved vintertide."
当严冬来临 一定会枯萎凋零
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting