From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der. en cisterne på den anden side.
那里,在另一边有个蓄水池
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
politiet fandt børnene druknede i en låst cisterne.
警方在水槽中發現溺斃的孩子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de har et gammeldags toilet med cisterne og træk og slip.
彼得,那儿有个旧式马桶 你知道就是水箱有吊链的那种
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drik vand af din egen cisterne og rindende vand af din brønd;
你 要 喝 自 己 池 中 的 水 、 飲 自 己 井 裡 的 活 水
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lægerne kastede rundt med min cisterne... altså sådan med hjernen.
我一直在作这个梦 所有的医生都在玩弄我的头 你知道 像是深入我的脑子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
når en mand tager dækket af en cisterne eller graver en cisterne uden at dække den til, og en okse eller et Æsel så falder deri,
人 若 敞 著 井 口 、 或 挖 井 不 遮 蓋 、 有 牛 、 或 驢 掉 在 裡 頭
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så tog de jeremias og kastede ham i kongesønnen malkijas cisterne i vagtforgården, idet de hejsede ham ned med reb. der var ikke vand i cisternen, men dynd, og jeremias sank i dyndet.
他 們 就 拿 住 耶 利 米 、 下 在 哈 米 勒 的 兒 子 〔 或 作 王 的 兒 子 〕 瑪 基 雅 的 牢 獄 裡 . 那 牢 獄 在 護 衛 兵 的 院 中 . 他 們 用 繩 子 將 耶 利 米 繫 下 去 。 牢 獄 裡 沒 有 水 、 只 有 淤 泥 . 耶 利 米 就 陷 在 淤 泥 中
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kom, lad os slå ham ihjel og kaste ham i en cisterne og sige, at et vildt dyr har ædt ham; så skal vi se, hvad der kommer ud af hans drømme!"
來 罷 、 我 們 將 他 殺 了 、 丟 在 一 個 坑 裡 、 就 說 有 惡 獸 把 他 喫 了 、 我 們 且 看 他 的 夢 將 來 怎 麼 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg fantaserer om et kæmpestort helt uberørt toilet... med funklende guldhaner, hvidt marmor og ibenholtsæde... en cisterne med chanel no. 5 i... og en lakaj med råsilke-toiletpapir.
我幻想有间磅礴古朴的厕所 金光灿灿的水龙头 洁白无瑕的墙壁 檀木环绕的厕位
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benaja, jojadas søn, var en tapper mand fra kabze'el, der havde udført store heltegeminger; han fældede de to arielsønner fra moab; og han steg ned og fældede en løve i en cisterne, en dag den var faldet sne.
有 甲 薛 勇 士 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 、 行 過 大 能 的 事 、 他 殺 了 摩 押 人 亞 利 伊 勒 的 兩 個 兒 子 . 又 在 下 雪 的 時 候 下 坑 裡 去 殺 了 一 個 獅 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: