Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i may need to see who that is.
我得看看是谁打来的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i need your help.
我需要你的帮忙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please, i need your help.
帮帮忙吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to shut him down, asap.
不知道
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to call out the big gun.
這傢伙能量太高了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
precisely what it is i need from you, babe
那就是我想要的,寶貝
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"you don't need to be coy, roy"
""you don't need to be coy, roy
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¢Ü l'm a stew l need to fill me up ¢Ü
渴望你给我无尽的幸福
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"hop on the bus, gus you don't need to discuss much"
""hop on the bus, gus you don't need to discuss much
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the truecrypt program files will be upgraded in the location where truecrypt is installed. if you need to select a different location, please uninstall truecrypt first.
truecrypt 程序文件将会更新到 truecrypt 的安装位置。如果您需要选择一个不同的位置,请先卸载当前的 truecrypt 。
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
how to create decoy system safely and securely----------------------------------------------------------------------------in order to achieve plausible deniability, you need to create the decoy operating system now. to do so, follow these steps:
如何成功和安全的创建迷惑系统 ----------------------------------------------------------------------------为了达到隐蔽性的目地,您现在应当创建迷惑系统。要达到这个目地,请遵循如下步骤:
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
before you can encrypt the system partition/drive on windows vista, you need to install service pack 1 or higher for windows vista (no such service pack has been installed on this system yet).note: service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
在您加密 windows vista 的系统分区/设备 前,您需要为 vista 安装 service pack 1 或更高版本的补丁。提示:vista service pack 1解决了启动系统时的自由基础内存缺陷。
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality: