Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udskriv år:
Å tampaj nedelju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stop øvelse
& Älanovi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg én
odaberi jednu opciju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend ændringer
primijeni izmjene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forlad øvelsestilstanden.
Älanak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke åbne midlertidig fil.
nije moguÄe otvoriti privremenu datoteku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autokorrektion: ændr format
automatsko ispravljanje: promjeni oblikovanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et netkort ændrede tilstandname
suÄelje je promijenilo stanjename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke åbne fov. dat til skrivning.
nije moguÄe postaviti zadani kontekst za% s, namijenjen programu% s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilføj øvre venstre indeks
dodaj gornji lijevi index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipp- forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag
ipp zahtjev nije uspio iz nepoznatog razloga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal vælge mindst én printer.
morate navesti barem jedan pisaÄ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal angive mindst én kvotegrænse.
morate navesti barem jedno ograniÄenje!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg en anden øvelse ved at klikke på en ikon.
klikanjem ikone odaberite drugi zadatak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
datoteku% s nije bilo moguÄe otvoriti. do not use a field- of- view indicator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk gemning af brevet som% 1 fejlede. Ã rsag:% 2
premještanje poruka nije uspjelo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.