Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new_ field
novi_ literal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rækkeunbound auto field
redak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ubundet) unbound auto field
unbound auto field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg@ item undefined import field type
traži:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fra: to- field of the mailheader.
od:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mail- overførsel: sender address field
& transport pošte: sender address field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tilgængelige felter: insert selected field into form
izaberite datotekuinsert selected field into form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spam- status: to field of the mail header.
status:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7x35 kikkertuse a telrad field- of- view indicator
kerberos 5 programi za upotrebu na radnim stanicamacity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protokoluoverensstemmelse. @ item: inlistbox category of contact info field
@ item: inlistbox category of contact info field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gøremål: @ info/ plain todo calendar item' s location field
za:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skift... @ action: button add a new message header field (open dialog)
skupovi & znakova... @ action: button add a new message header field (open dialog)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(standard)
(zadano)
Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 10
Quality: