Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 mbit/ s@ label: textbox access point ssid
mbit/ s@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kryptering@ item: intable wireless access point hardware address
metoda & enkripcije:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operationstilstand: @ label: textbox mac address of access point
@ info: tooltip active access point mac address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on
pristupna točka the frequency of the radio channel that the access point is operating on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerhed flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
neobavezna & sigurnost flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wpa- flagflags describing the access point' s capabilities according to rsn (robust secure network)
wpa zastaviceflags describing the access point' s capabilities according to rsn (robust secure network)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rsn( wpa2) - flag@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on
rsn( wpa2) zastavice@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wpa- flag@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to rsn (robust secure network)
wpa zastavice@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to rsn (robust secure network)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: