Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da vil jeg lære overtrædere dine veje, og syndere skal vende om til dig.
uèit æu bezakonike tvojim stazama, i grenici tebi æe se obraæati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men dersom i anse personer, gøre i synd og revses af loven som overtrædere.
ako li ste pristrani, grijeh èinite i zakon vas osuðuje kao prijestupnike.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor arver han mange, med mægtige deler han bytte, fordi han udtømte sin sjæl til døden og regnedes blandt overtrædere; dog bar han manges synd, og for overtrædere bad han.
zato æu mu mnotvo dati u batinu i s moguænicima plijen æe dijeliti, jer sam se ponudio na smrt i meðu zlikovce bio ubrojen, da grijehe mnogih ponese na sebi i da se zauzme za zloèince.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aftalen indfører også nye procedurer i tilfælde af overtrædelser af menneskerettighederne.
također je uveo i nove procedure na području potivanja ljudskih prava, tj. njihova krenja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: