Results for pakken translation from Danish to Croatian

opgradér pakken i
nadogradi paket sa

fjern pakken kaldet
ukloni paket imena

kunne ikke læse pakken "% 1".
nemogu pročitati početak datoteke.

installation af pakken% 1 mislykkedes.
instalacija paketa% 1 neuspjela.

installér pakken i do not translate
instaliraj paket sa do not translate

kunne ikke bestemme pakken eller kildepakkenavn.
ne može se odrediti paket ili naziv izvornog paketa.

"% 1" ikke fundet, installér pakken som indeholder den
'% 1' nije nađen, instalirajte paket koji ga sadrži

sørg for at samba- pakken er installeret rigtigt på dit system.
provjerite dali je samba paket ispravno postavljen na vašem sustavu.

kunne ikke køre kleopatra. du vil måske skule installere eller opdatere kdepim- pakken.
nije moguće izvršiti kleopatru. moglo bi biti potrebno instalirati ili ažurirati paket kdepim.

kunne ikke starte programmet "% 1". sørg for at mtools- pakken er installeret rigtigt på dit system.
pokretanje programa "% 1" nije moguće. provjerite je li paket 'mtools' pravilno instaliran na vašem sustavu.

du skal installere pakken med fejlretningsprogrammet (% 1) og trykke på knappen genindlæs sammenbrudsinformation. @ title: window
morate instalirati paket za debugiranje (% 1) i kliknuti na gumb ponovno učitaj informacije o padu. @ title: window

kunne ikke finde pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget
neuspješno lociranje paketa% 1 koji je potreban widgetu% 2api or programming language the widget was written in, name of the widget

dette lader dig bruge filer- indeks lavet af slocate - pakken for at gøre søgningen hurtigere. husk at opdatere engang imellem (ved brug af updatedb)
ovo vam omogućava koristiti datotečni indeks stvoren od slocate paketa kako bi ubrzali pretragu; upamtite kako je potrebno sa vremena na vrijeme ažurirati indeks (koristeći updatedb).

pakke
paket