Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new_ interface
novi_ interfejs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
device programming interface
sučelje za programiranje uređaja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ethernetthe network interface type
Žičana mrežathe network interface type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop management interface information
informacije o desktop management interface-u
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
transportabel medieafspillernetwork interface device type
prenosivi media playernetwork interface device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netkort@ info: tooltip interface type
sučelje@ info: tooltip interface type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cdmadescription of unknown network interface state
cdma mobilna mrežadescription of unknown network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forbundetnetwork interface connection failed state label
koristi tcp vezu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
driver@ info: tooltip network interface status
upravljački program@ info: tooltip network interface status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afventer godkendelsenetwork interface doing dhcp request in most cases
koristi dodatnu tls prijavu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstiller netkortdescription of waiting for authentication network interface state
postavljam sučeljedescription of waiting for authentication network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kablet ethernettitle of the interface widget in nm' s popup
Žičana mreža
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søgedomæner: @ label: textbox bit rate of network interface
@ info: tooltip network connection bit rate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trådløst 802. 11title of the interface widget in nm' s popup
bežićnatitle of the interface widget in nm' s popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivér netværkcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
checkbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carrier@ info: tooltip network interface status - carrier found
nosač@ info: tooltip network interface status - carrier found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fundet@ info: tooltip network interface status - carrier not found
pronađen@ info: tooltip network interface status - carrier not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autentificering@ item: inlist solid device name (kernel interface name)
openvpnprijava
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maks. hastighed@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
najveća brzina@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: