Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 52°00' n, 6°00' v
- 52° 00′ severní šířky, 6° 00′ západní délky,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
6) bilag v ændres således:
6) příloha v se mění takto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zevalin 1, 6 mg/ ml i. v.
zevalin 1, 6 mg/ ml i. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6) kapitel v, vi og vii udgår.
6. kapitoly v, vi a vii se zrušují.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
6. 63° 36′ n og 14° 30′ v
6. 63° 36′ s.š. a 14° 30′ z.d.,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 6 | punkt v i bilag xia |
článok 6 | časť v prílohy xia |
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
6) titlen på afsnit v affattes således:
6. název hlavy v se nahrazuje tímto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 6, stk. 4, og bilag f, afsnit v
Čl. 6 odst. 4 příloha f – oddíl v
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v. artikel 5, stk. 6
v. Čl. 5 odst. 6
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] Ú. v. es c 288, 9.10.1999, s. 2.
[6] Ú. v. es c 288, 9.10.1999, s. 2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6 in primer n 161/04 – portugalska – še neobjavljen v ul.
6 in primer n 161/04 – portugalska – še neobjavljen v ul.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organon europe b. v., kloosterstraat 6,
organon europe b. v., kloosterstraat 6,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i bilag v affattes nr. 6 saaledes:
v příloze v se číslo 6 nahrazuje tímto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en udgangsspænding på mere end 6 v ind i en resistiv belastning på mindre end 55 ohm og
výstupní napětí větší než 6 v při odporovém zatížení menším než 55 Ù; a
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i bilag v affattes nr . 5 og 6 saaledes .
v příloze v se text týkající se látek číslo 5 a 6 nahrazuje tímto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v) i kapitel 6 affattes titlen således:
v) v kapitole 6 se nadpis nahrazuje tímto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
retsgrundlag -l. 53/2000 art. 6 — d.i. n. 136/v/2004 -
právní základ -l. 53/2000 art. 6 — d.i. n. 136/v/2004 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7) i bilag v udgaar loebenumrene 1, 3, 6 og 9
7. v příloze v se zrušují čísla 1, 3, 6, 9.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på slovakisk maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 6. ods.
ve slovenštině maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 6. ods.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"v) till sist tillsätts 6 g pepsin eller 18 ml pepsinlösning.
"v) nakonec se přidá 6 g pepsinu nebo 18 ml tekutého pepsinu.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting