Results for ala translation from Danish to Czech

forhøjet ala-u
1 h o o b a na pracovišti.

ala asien-latinamerika
ala asijské a latinskoamerické rozvojové země

olavi ala-nissilÄ,
pan olavi ala-nissilÄ,

ala udviklingslande i asien og latinamerika
ala rozvojové země asie a latinské ameriky

plasmaproteinbindingen af 5- ala kendes ikke.
vazby 5- ala na proteiny v plazmě nejsou známy.

4 efter anvendelse af 5- ala hcl).
4 pacient: střední hypestezie, jeden pacient: zimnice středního stupně a jeden pacient: arteriální hypotenze 30 minut po aplikaci 5- ala hcl).

< 10 og dets ala-d-inhi- bering
zvýšení zpp 嘉" m č e a n

ala) og den europæiske udviklingsfond til alternative udviklingsprojekter
ala) a evropského rozvojového fondu,

der findes ingen strategi for de fleste ala-lande.
pro většinu asijských a latinskoamerických zemích neexistuje žádná strategie.

udskillelsen af 5 - ala eller ppix i modermælk er ikke undersøgt på dyr.
exkrece 5- ala ani ppix do mléka nebyla na zvířatech studována.

indgift af 5- ala hcl påvirker ikke mave- tarmkanalens og centralnervesystemets funktion.
podání 5- ala hcl neovlivňuje funkci gastrointestinálního systému ani centrálního nervového systému.

faktisk er 10 % af budgetmidlerne til faglig bistand til ala og meda afsat til miljø og naturressourcer.
rozpočtové položky na technickou a finanční pomoc regionům ala a meda skutečně vyčleňují 10 % finančních zdrojů na životní prostředí a přírodní zdroje.

det økonomiske samarbejde blev formaliseret ved ala-forordningen (jf. punkt 3).
koncept hospodářské spolupráce byl formalizován nařízením o zemích ala (viz bod 3).

de få ala-programmer, der findes, er derimod oprettet ad hoc og har meget forskellige strukturer.
naproti tomu těch několik málo programů v asijských a latinskoamerických zemích bylo vytvořeno ad hoc a jejich struktura se liší.

5- ala- syntesen reguleres af den intracellulære mængdeaf frit hæm via en negativ feedback- mekanisme.
syntéza 5- ala je řízena množstvím intracelulárního volného hemu pomocí mechanismu negativní zpětné vazby.

5- ala- induceret ppix- dannelse er dog betydeligt højere i malignt væv end i normalt hjernevæv.
nicméně tvorba ppix vyvolaná 5- ala je významně vyšší v maligní tkáni než v normálním mozkové tkáni.

d) lande og regioner, der er omfattet af ala-, meda-, tacis- og cards-forordningerne.
d) v zemích nebo regionech, na které se vztahují nařízení ala, meda, tacis nebo cards.