Results for alliance translation from Danish to Czech

alliance
aliance

borgerdemokratisk alliance
oda

europæisk alliance for lærlingeuddannelser
evropská aliance pro učňovskou přípravu

den europæiske alliance for familier
evropská aliance pro rodiny

de grønne/den europæiske frie alliance
zelení/evropská svobodná aliance

ring alliance ringbuchtechnik gmbh, wien, Østrig.
ring alliance ringbuchtechnik gmbh, vídeň, rakousko

gruppen de grønne/den europæiske fri alliance
skupina zelených/evropské svobodné aliance

turisme og sport: en strategisk alliance for europa
cestovní ruch a sport: dvojí strategie pro evropu

medformand for gruppen de grønne/den europæiske fri alliance
greens/efa, de spolupředsedkyně skupiny zelených/evropské svobodné aliance

denne beslutning er rettet til mindo, transcatab og alliance.
oznámení je určeno společnostem mindo, transcatab a alliance.

verts/efa gruppen de grønne/den europæiske fri alliance
creens/efa frakce skupiny zelených/evropské svobodné aliance

gruppen de grønne/den europæiske fri alliance greens/efa 42
evropská lidová strana (křesťanští demokraté) a evropští demokraté (epp-ed) 278

sag anlagt den 24. januar 2006 — alliance one international mod kommissionen
Žaloba podaná dne 24. ledna 2006 – alliance one international v. komise

gruppen de grønne/den europæiske fri alliance (greens/efa)
skupina zelených/evropské svobodné aliance (greens/efa)

—dimon (mindo) og alliance one international, -10000000 eur -
—dimon (mindo) a alliance one international, -10000000 eur -

each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .

der vil også blive søgt komplementaritet med "european mobile and mobility industries alliance".
společenství bude usilovat o vzájemné doplňování s „evropskou aliancí mobilního průmyslu a odvětví mobility“.

for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .

2) "alliance af politiske partier": et struktureret samarbejde mellem mindst to politiske partier
2. "svazkem politických stran" strukturovaná spolupráce mezi alespoň dvěma politickými stranami;

bortset fra ofex indgav også jp jenkins stockbrokers og quoted companies alliance kritiske bemærkninger til investbx-foranstaltningen.
kromě společnosti ofex kritické připomínky k opatření pro investbx vznesly rovněž společnosti jp jenkins stockbrokers a quoted companies alliance.