Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maa- ja sora-alueet.
maa- ja sora-alueet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erityistaidot ja muut tiedon alueet (kielet/muu)
zručnosti a iné oblasti znalostí (jazyky/iné)
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
| 1 | epäsuotuisat alueet | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
| 1 | znevýhodněné oblasti | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asianomaiset maat tai alueet voivat pyytää keskusta osallistumaan yksityissektoriin liittyvien maaohjelmien tai alueohjelmien valmistelemiseen ja toteuttamiseen.
krajiny alebo regióny môžu centrum požiadať o pomoc pri príprave a vykonávaní celoštátnych alebo regionálnych predbežných programov, ktoré sa týkajú súkromného sektora.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kun maa- ja sora-alueet siirrettiin tieliikelaitoksen omistukseen, niitä ei arvostettu kirjanpitoarvon mukaisesti, vaan arvosta päätti suomen hallitus kuultuaan asianomaisia.
kun maa- ja sora-alueet siirrettiin tieliikelaitoksen omistukseen, niitä ei arvostettu kirjanpitoarvon mukaisesti, vaan arvosta päätti suomen hallitus kuultuaan asianomaisia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) taiwanin, penghun, kinmenin ja matsun muodostama erillinen tullialue on yhteisön tärkeä kauppakumppani, ja kauppaa ja investointeja kyseisen alueen ja euroopan yhteisön välillä olisi edistettävä.
(1) samostatné celní území tchaj-wan, penghu, kinmen a matsu je pro společenství důležitý obchodní partner a obchod a investice mezi tímto územím a společenstvím je třeba podporovat.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: